BOSNA HERSEK SAVAŞININ KALINTILARI
TOMAŞİTSA – TOPLU MEZARI
Prof. Dr. Muyo Begiç
| Yayınevi: Okur Kitaplığı
Kitap ismi: Tomaşitsa – Toplu Mezarı Çeviri: Benjamin Hindija, Sanja Krehiç, Adna Abdukiç Kaymakçı, Naida Tabak Tashih: Prof. Mr. Fahrudin Memiç Teknik hazırlık: Dizgi&Mizanpaj Yayın Dili: Türkçe
|
Kategori: Çeviri – Araştırma
Ebat: 21×28 cm Sayfa: 168 Syf Renkli Kapak: Ciltli Sert Kapak İç baskı: 115 gr Mat Kuşe Kağıt Fiyat: 119,44 TL (KDV’den muaf) Baskı: 1. Baskı / Haziran 2021 Barkod: 9786052901199
|
BOSNA HERSEK SAVAŞININ KALINTILARI TOMAŞİTSA – TOPLU MEZARI
(Boşnakça Orjinal Adı: TOMAŠICA – MASOVNA GROBNICA)
Kitap Tanıtım Yazısı:
Bu monografi bir toplu mezarını tanımlayan dünyada ilk ve tek monografi örneğidir. Bosna-Hersek Cumhuriyeti’ne yapılan saldırıda benzersiz olan; Sırp hükümeti, asker ve polislerinin Priyedor bölgesi Boşnaklarına karşı davranışlarıdır. Priyedor şehrinde bulunan en büyük ilkel toplu mezarı Tomaşitsa toplu mezarıdır.
Görünümleri genel olarak taraflarınca yapılan suçları küçültme, minimalize etme ve sahte bir imaj oluşturma çalışmalarına dayanmaktadır. Maalesef, uluslararası hukukta insanlığa karşı yapılan bu suçu kutlayanlar da bulunmaktadır.
Amacımız sadece Tomaşitsa’yı hatırlatmak değildir. Masum mağdurların ceset kalıntılarını bulma, çıkartma, tanımlama ve gömme; işlemlerin aktif katılımcılar olarak şimdiye kadar Tomaşitsa toplu mezarı hakkında bulunup işlenen bilgilerini eksiksiz bir şekilde sistematize etme ve yayınlama borcumuzu ödemek istedik.
Bu monografi vasıtasıyla mağdurların öldürülmesinden, mezarların ortaya çıkmasından, mezarların gizlemesinden ve yerinin değiştirilmesinden, bulunmasından, mezarın kazılmasından, mağdurların tanımasından, mağdurların öldürme şekillerinden ve mağdurların ceset kalıntılarının gömülmesi de dahil tam bir şekilde Tomaşitsa toplu mezarını irdelemek istedik.
Boşnaklarının trajedisi hakkında çok az şey bilinmektedir. Bu monografi aracılığıyla kamuyu Priyedor bölgesindeki yaşanan savaş dehşetini ve Boşnaklara yapılan soykırımı dünya kamuoyuna tanıtmak istiyoruz.
